متن آهنگ خارجی

متن و ترجمه آهنگ Sam Smith – HIM

Sam Smith - HIM

متن و ترجمه آهنگ Sam Smith – HIM

ترجمه فارسی آهنگ خارجی

HIM از سم اسمیت – هیم (اون پسر)

Holy Father, we need to talk

پدر مقدس، باید باهم صحبت کنیم

I have a secret that I can’t keep

یه راز دارم که نمی‌تونم نگه‌اش دارم

I’m not the boy that you thought you wanted

اون پسری که می‌خواستی نیستم

Please don’t get angry, have faith in me

لطفا عصبانی نشو، بهم ایمان داشته باش

Say I shouldn’t be here but I can’t give up his touch

بگو که نباید اینجا باشم ولی نمیتونم از نوازشای اون دست بکشم

It is HIM I love, it is HIM

اون پسر کسیه که عاشقشم، اونه

ترجمه آهنگ Sam Smith – HIM

Don’t you try and tell me that God doesn’t care for us

تلاش نکن که بگی که خدا برای ما ارزشی قائل نیست

It is HIM I love, it is HIM I love

اون پسر کسیه که عاشقشم، اون پسر کسیه که عاشقشم

I walk the streets of Mississippi

خیابونای مسیسی پی رو قدم می‌زنم

I hold my lover by the hand

دست معشوقم رو گرفتم

I feel you staring when he is with me

حس می‌کنم که وقتی با منه بهم زل می‌زنی

How can I make you understand?

چجوری می‌تونم تو رو متوجه کنم؟

Say I shouldn’t be here but I can’t give up his touch

بگو که نباید اینجا باشم ولی نمی‌تونم از نوازشای اون دست بکشم

It is HIM I love, it is HIM

اون کسیه که عاشقشم، اونه

Don’t you try and tell me that God doesn’t care for us

تلاش نکن که بگی که خدا برای ما ارزشی قائل نیست

It is HIM I love, it is HIM I love

اون پسر کسیه که عاشقشم، اون چسر کسیه که عاشقشم

Ohh, ohh

اووه،اووه

Oh, I love

اووه، عاشقشم

Ohh, ohh

اووه،اووه

No, no, I love

نه،نه، عاشقشم

Ohh, ohh

اووه،اووه

I love

عاشقشم

Ohh, ohh

اووه،اووه

Ohh, ohh

اووه،اووه

HIM I love

اون پسرِ که عاشقشم

Ohh, ohh

اووه،اووه

HIM I love

اون پسرِ که عاشقشم

Ohh, ohh

اووه،اووه

HIM I love

اون پسرِ که عاشقشم

Ohh, ohh

اووه،اووه

آهنگ HIM از سم اسمیت

HIM I love

اون پسرِ که عاشقشم

Holy Father, judge my sins

پدر مقدس، گناهان منو قضاوت کن

I’m not afraid of what they will bring

از چیزی که اونا قراره پیش بیارن نمیترسم

I’m not the boy that you thought you wanted

اون پسری که می‌خواستی نیستم

I love HIM

عاشق اون پسرم

برچسب

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دکمه بازگشت به بالا
بستن